Στον 19ο αιώνα, το όπιο εξαπλώνεται σε όλη την Ασία, υπό την ώθηση των αποικιακών δυνάμεων. Παράλληλα, η δυτική φαρμακευτική βιομηχανία ανακαλύπτει θαυματουργά προϊόντα: μορφίνη, κοκαΐνη, ηρωίνη. Παραγωγή: Γαλλία (2020)

Καθώς εξελίσσεται ο πόλεμος κατά των ναρκωτικών σε ολόκληρο τον κόσμο, μια νέα γενιά εμπόρων εμφανίζεται στα τέλη της δεκαετίας του 1970, πιο ισχυρή από ποτέ. Αυτοί οι εγκληματίες δεν επιδιώκουν μόνο το χρήμα, αλλά και την εξουσία. Παραγωγή: Γαλλία (2020)

Η σειρά φέρνει στο φως την ιστορία της παγκόσμιας διακίνησης ναρκωτικών, από τη δεκαετία του 1880 έως σήμερα, αναλύοντας, μέσω μιας διεξοδικής χρονολογικής έρευνας, πώς το εμπόριο ποικίλων συνθετικών ουσιών προκάλεσε διαμάχες εξουσίας. Παραγωγή: Γαλλία