Αυτό το επεισόδιο αφηγείται την ιστορία των ανθρώπων που πλήττονται άμεσα από το λιώσιμο των πάγων στην Αλάσκα, οι οποίοι ίσως χρειαστεί να γίνουν κλιματικοί πρόσφυγες.
Η υπερθέρμανση της Γης μπορεί να οδηγήσει σε ένα θανατηφόρο φαινόμενο ντόμινο: την αυξημένη εμφάνιση, συχνότητα και ένταση καταβοθρών και κατολισθήσεων.
Καθώς οι θερμοκρασίες ανά τον κόσμο αυξάνονται, οι φονικές θύελλες γίνονται πιο συχνές και καλύπτουν περισσότερα εδάφη, συμπεριλαμβανομένων των καταιγίδων στον βορρά.
Αυτό το επεισόδιο αφηγείται από πρώτο χέρι ιστορίες μιας αλιευτικής κοινότητας της Ανατολικής Ακτής που αντιμετωπίζει το τέλος μιας βιομηχανίας και ενός επικού καύσωνα στο Μόντρεαλ.
Αυτό το επεισόδιο ακολουθεί τους κυνηγούς καταιγίδων σε χιονοθύελλες, τις περιουσίες των αγροτών που καταστράφηκαν από το ακραίο κρύο και το χιόνι, και τον αντίκτυπο του κρύου στις υποδομές μας.
