Ο Άλι Χαμιντί και ο Μπόμπι Ζαμόρα ξεκινούν ένα νέο ταξίδι στην Ισπανία όπου ψαρεύουν σπάνιο κέφαλο σε ένα φουρτουνιασμένο ποτάμι και γιγάντιο βασιλικό κυπρίνο σε αστική ρωμαϊκή λίμνη.

Στο δεύτερο σκέλος της περιήγησής τους ο Άλι και ο Μπόμπι ψαρεύουν γιγάντιους κυπρίνους, ποταμολάβρακο και τον σπάνιο κέφαλο Ισπανίας στη διάσημη λίμνη Ορελάνα.

Το ταξίδι οδηγεί τον Άλι και τον Μπόμπι στη βόρεια Γαλλία και σ' έναν διαγωνισμό ψαρέματος του πιο ζωηρόχρωμου κυπρίνου κόι πριν μεταβούν στο Λε Προυνέτ για να ψαρέψουν μεγάλους κυπρίνους.

Στο τελευταίο μέρος του ταξιδιού, Άλι και Μπόμπι φτάνουν στη Γαλλία. Με τη βοήθεια ενός δύτη και υποβρύχιων φακών, αναζητούν γιγάντιους οξύρρυγχους και κυπρίνους που θα ξεπεράσουν κάθε προηγούμενο.