Μια ανύπαντρη μητέρα χρειάζεται ανακαίνιση για ένα γραφείο στο σπίτι. Επιπλέον, ένα ατύχημα απειλεί να καθυστερήσει τα εγκαίνια του νέου καταστήματος της Τσέλσι και του Κόουλ.