Όταν ένας νεαρός περαστικός δέχεται πυροβολισμούς κατά τη διάρκεια μιας δύσκολης επιχείρησης, οι ανώτεροι έχουν αμφιβολίες για την εμπλοκή του Halstead.
Όταν ένας αστυνομικός τον οποίο εκπαίδευσε η Burgess καταλήγει ύποπτος για τρομοκρατική επίθεση, εκείνη είναι αποφασισμένη να αποδείξει την αθωότητά του, καθώς η Μονάδα Πληροφοριών σπεύδει να σταματήσει άλλη μία επίθεση.
Μια έρευνα για τον φόνο ενός παράτυπου μετανάστη αντιμετωπίζει πολλά εμπόδια καθώς η Υπηρεσία μάχεται με την άποψη που έχουν οι μετανάστες της πόλης για την αστυνομία.
Η έρευνα για μια υπόθεση δολοφονίας που σχετίζεται με ναρκωτικά επηρεάζει ιδιαίτερα τον Atwater και όταν κανένας στην περιοχή δεν θέλει να δώσει στοιχεία στην Υπηρεσία, ο Ruzek ξεπερνά τα όρια.
Στη διάρκεια μιας επιδρομής σε ένα εργαστήριο μεθαμφεταμίνης, η Υπηρεσία αποκαλύπτει ένα κύκλωμα απαγωγέων που στοχεύει σε παιδιά υιοθετημένα από άλλες χώρες.
Ενώ η Υπηρεσία εργάζεται για να πιάσει μια συμμορία ναρκωτικών που ευθύνεται για τον θάνατο της κόρης ενός επιφανούς δικαστή, ο Ruzek σκέφτεται να διαπράξει την απόλυτη προδοσία.
Όταν μια συμμορία από το Ελ Σαλβαδόρ εισχωρεί στο Σικάγο, η Υπηρεσία συνεργάζεται με έναν αστυνομικό που βρίσκεται προσωρινά στην πόλη για να σταματήσουν τις σκληρές τακτικές της.
Η Υπηρεσία εντοπίζει έναν 'τιμωρό' που σκοτώνει βιαστές. Η έρευνα οδηγεί την Burgess σε γνώριμα μονοπάτια και την κάνει να αναρωτηθεί εάν οι άνδρες που επιτέθηκαν στην αδερφή της πλήρωσαν πραγματικά για τις πράξεις τους.
Η Υπηρεσία ερευνά μια σειρά από βομβιστικές επιθέσεις σε ανθρώπους των μίντια. Δίνοντας μάχη με τον χρόνο, η ομάδα ζητά τη βοήθεια της πυροσβεστικής ομάδας Firehouse 51 για να εξετάσουν τις συσκευές και να αποτρέψουν την επόμενη επίθεση.
Μετά τη δολοφονία ενός επιφανούς δημοτικού συμβούλου, γνωστού για τις προσπάθειές του να αναζωογονήσει την πόλη, η Υπηρεσία ερευνά τη διαφθορά που υπάρχει στη γειτονιά του.
Η Υπηρεσία ερευνά μια σειρά από ληστείες σε σπίτια με ναρκωτικά, κάτι που δημιουργεί υποψίες στην ομάδα για την ύπαρξη διεφθαρμένου αστυνομικού στη Δίωξη. Ο Voight παίρνει ακραία μέτρα για να προστατέψει τον Olinsky.
Όταν ο Voight βλέπει να εκτυλίσσεται μπροστά του η απαγωγή μιας νεαρής γυναίκας που συνδέεται μυστηριωδώς με το παρελθόν του, η Υπηρεσία προσπαθεί να βρει σύνδεση ανάμεσα στην απαγωγή της και διάφορες ληστείες τραπεζών.
Ένταση επικρατεί όταν ο Voight καταφεύγει σε ακραία μέτρα για να αποδοθεί δικαιοσύνη για το μαχαίρωμα του Olinsky στη φυλακή, κάτι που δοκιμάζει την αφοσίωση του Antonio.
