Ολόκληρο τον χειμώνα, οι χρυσωρύχοι ονειρεύονται τα σμαράγδια που ανακαλύφθηκαν στην κορυφή μιας απρόσιτης κορυφογραμμής καθώς τα περιθώρια του καιρού στενεύουν.
Οι χρυσωρύχοι ξεκινούν για την Κόκκινη Ζώνη και βρίσκουν την περιοχή με τα πολλά ρουμπίνια που είχαν ανακαλύψει πέρυσι. Αλλά ο άσχημος καιρός μπαίνει εμπόδιο σε κάθε κίνησή τους.
Οι χρυσωρύχοι παλεύουν με τη Γροιλανδία σε δύο μέτωπα με τη μισή ομάδα να έχει βρει τεράστια ρουμπίνια στην Κόκκινη Ζώνη και την άλλη μισή να σκάβει για διαμάντια στο ποτάμι.
Αναγκασμένοι να αφήσουν τα ευρήματά τους πριν τους καταβροχθίσει η Γροιλανδία, οι χρυσωρύχοι περνούν στη δεύτερη φάση της επιχείρησης για τις λίγες εβδομάδες που έχουν απομείνει.
Αναγκασμένοι να αφήσουν τα ευρήματά τους πριν τους καταβροχθίσει η Γροιλανδία, οι χρυσωρύχοι περνούν στη δεύτερη φάση της επιχείρησης για τις λίγες εβδομάδες που έχουν απομείνει.
Με τον χειμώνα να πλησιάζει, οι Τζος και Ερικ ελπίζουν να βρουν χρυσό στο Εκι, ένα μέρος που βρίσκεται βόρεια του Αρκτικού Κύκλου. Αργότερα, η ομάδα ψάχνει για ρουμπίνια.
