Ο Ανταμ και η Ειμι ερευνούν το σπίτι ενός πρώην εκτελεστή που σκότωσε εκατοντάδες εγκληματίες. Τώρα, κάτι προσπαθεί να σκοτώσει τον τωρινό ιδιοκτήτη - αλλά τι;
Ενα τρομοκρατημένο ζευγάρι ζητά βοήθεια αφού είδαν μια καρέκλα να αιωρείται στο σπίτι τους. Η επίσκεψη ενός μέντιουμ αποκαλύπτει μια τρομερή αλήθεια που σοκάρει τον Ανταμ και την Ειμι.
Δύο γονείς και τρία παιδιά έχουν τρομοκρατηθεί. Το πνεύμα στοχεύει το κάθε παιδί και ένα έχει στραγγαλιστεί. Τα άλλα δύο δέχονται την επίσκεψή τοηυ μέσα στη νύχτα.
Ενα επιθετικό πνεύμα βασανίζει μια γυναίκα όπου κι αν πάει. Την σκουντά και σπάει αντικείμενα στο σπίτι. Μπορούν η Ειμι και ο Ανταμ να ανακαλύψουν τον υπεύθυνο;
Η Ειμι και ο Ανταμ εξετάζουν δύο σπίτια που έχουν στοιχειωθεί από την ίδια οντότητα. Κάποια στοιχειωμένα αντικείμενα αποτελούν κλειδί για την επίλυση της υπόθεσης, αλλά ανήκουν σε διαφορετικούς...
