Σε ένα μεγάλο πάρτι έκπληξη για την 40ή επέτειο γάμου του Frank και της Marie, ο Raymond σοκάρεται όταν μαθαίνει ότι κάποτε οι γονείς τους είχαν χωρίσει για έναν χρόνο.
Όταν η Debra διαβάζει στην εφημερίδα ένα άρθρο για τους ανθρώπους που χαίρονται να βρίσκονται στη δουλειά περισσότερο απ' ότι στο σπίτι τους, ελπίζει να πείσει τον Ray να φτιάξει ένα γραφείο στο σπίτι τους.
Ο Ray νιώθει τύψεις που πήρε μόνο μια κάρτα στον μπαμπά του για τα γενέθλιά του κι έτσι αποφασίζει να επανορθώσει αγοράζοντάς του ένα εντυπωσιακό, ακριβό ενυδρείο.
H Debra αποφασίζει ότι δεν αντέχει άλλο τη συνεχόμενη παρεμβατικότητα της πεθεράς της όταν η Marie παρεμβαίνει και καταστρέφει μια συγκέντρωση με Tupperware που έχει οργανώσει η Debra.
Το μόνο που θέλει ο Ray για τα Χριστούγεννα είναι λίγη τρυφερότητα από τη γυναίκα του και είναι πρόθυμος να δοκιμάσει τα πάντα για να γίνει η επιθυμία του πραγματικότητα.
Όταν η Ally πρέπει να κάνει ένα σχολικό project για τη γενεαλογία και θέλει να πάρει συνέντευξη από τον πιο μεγάλο σε ηλικία συγγενή της, ο Ray τη βοηθά να βρει τη θεία του Frank, τη Sarina, την οποία έχουν να δουν χρόνια.
Όταν ο Raymond αναλαμβάνει τα οικονομικά της οικογένειας για να αποδείξει πόσο 'εύκολο είναι να τα εξισορροπήσει', ανακαλύπτει ότι δεν είναι πολύ καλός στη λογιστική.
Ο Robert αποδεικνύεται πολύ βαρετός στη διδασκαλία του Κ.Ο.Κ., έτσι αποφασίζει να εξασκηθεί κάνοντας την παρουσίασή του στην οικογένεια, κάτι που τρελαίνει τους πάντες.
Όταν ο Raymond του 1,82 ανακαλύπτει ότι έχει χάσει δυόμισι πόντους σε ύψος, περνά κρίση μέσης ηλικίας μέχρι που αποφασίζει να κάνει μια λίστα με τα όνειρα της ζωής του.
Ενώ οι Barone ετοιμάζονται για τον γάμο ενός φίλου, ο Ray ρωτά χαριτολογώντας την Debra γιατί τον παντρεύτηκε. Όταν εκείνη διστάζει, εκείνος επιστρέφει στην εποχή που όλα ξεκίνησαν.
