Στον πυρετό του χρυσού

11.1 Η Τέλεια Καταιγίδα

Οι Πάρκερ, Ρικ και Τόνι σπεύδουν να εκμεταλλευτούν τις τιμές ρεκόρ του χρυσού. Αλλά, το καθυστερημένο ξεκίνημα σημαίνει ότι έχουν λιγότερο χρόνο για να εκταμιεύσουν.

11.2 Γη της Επαγγελίας

Ο Πάρκερ επεκτείνεται σε δεύτερη περιοχή και εμπιστεύεται έναν αρχάριο βοηθό. Ο Τόνι δίνει μάχη με την καταραμένη περιοχή του και ο Φρεντ Λούις προσκαλεί έναν θρύλο των εξορύξεων.

11.3 Γρήγοροι και Παθιασμένοι

Η νέα στρατηγική του Πάρκερ δημιουργεί μια μηχανική δυσκολία και η ένταση κλιμακώνεται. Ο Ρικ βγάζει τον πρώτο χρυσό της σεζόν και ο Φρεντ καλεί ενισχύσεις.

11.6 Αντιμέτωπες Ομάδες

Ανταγωνισμός ξεσπά ανάμεσα στις δύο ομάδες του Πάρκερ.

11.11 Φιλεχθροί

Ο Πάρκερ κλείνει συμφωνία με τον Τόνι για να ανοίξουν ένα νέο σημείο στον ποταμό Ιντιαν. Στο μεταξύ, η κατασκευή του καινούριου κόσκινου του Τόνι σταματά όταν ξεσπά πυρκαγιά.

11.12 Ανάσταση Τεράτων

Ο Πάρκερ "καθαρίζει" εδάφη πλούσια σε χρυσό και ρισκάρει να χάσει το Sluicifer ενώ μεταφέρεται σε άλλο μέρος.

11.13 Τα Πήρα Ολα κι Εφυγα

Κοντά στο τέλος της σεζόν του Φρεντ Λούις, η ομάδα του αρχίζει να σπάει.

11.15 Βίκινγκ Ντετέκτιβ

Ο Πάρκερ και η ομάδα αντιμετωπίζουν μια μάλλον καταστροφική πλημμύρα. Ο Τόνι ανακαλύπτει ένα μυστικό κομμάτι γης πλούσιο σε χρυσό και βγάζει το μεγαλύτερο βάρος χρυσού της χρονιάς.

11.17 Μεγάλα Προβλήματα

Οταν ο μηχανικός Καρλ αναγκάζεται να αφήσει τη δουλειά για μια επείγουσα επέμβαση, η ομάδα του Ρικ ενώνεται για να παραμείνει στον χρυσό.

11.19 Καθαρά Μάτια, Γεμάτες Κατσαρόλες

Ο Ρικ ρισκάρει με ένα νέο κομμάτι γης που τελικά του προσφέρει ένα τεράστιο ψήγμα.