Μια Chevy Nova του 1971 με τρομερή προέλευση καταφτάνει στο μαγαζί για να δεχτεί κλασικές στιλιστικές νότες.

Ενώ το μαγαζί τελειοποιεί τη διαδικασία κατασκευής του CF1, η φήμη του έχει διαδοθεί και πιθανοί αγοραστές έχουν αρχίσει να δείχνουν ενδιαφέρον.

Ενας τακτικός πελάτης αναθέτει στον Ντέιβ και την ομάδα του να κάνουν πραγματικότητα ένα παλιό όνειρο για ένα οδικό ταξίδι πατέρα-γιου στο Route 66.