Ο Bob και ο Gene δεν έχουν χρήματα για να συμπεριλάβουν ένα σπάνιο γκουρμέ μανιτάρι στο Burger της Ημέρας κι έτσι εισχωρούν στον σκληρό κόσμο της συλλογής μανιταριών.
Η Tina και ο Bob συμμετέχουν στον αγώνα ιστιοπλοϊάς των Thundergirls με χάρτινα πλοιάρια και η Tina προσπαθεί να κρύψει πώς νιώθει για τις φρικτές ικανότητες του Bob στο άθλημα.
Η Tina κάνει ανατομία σε ένα έμβρυο γουρουνιού στο μάθημα της επιστήμης και η κατάσταση γίνεται αλλόκοτη. Επίσης, ο Bob και η Linda δίνουν μάχη με μια τεράστια μπάλα κυψελίδας.
Ο Bob και η Louise οργανώνουν μια αποκλειστική προβολή της ταινίας 'Hawk and Chick' στο εστιατόριο, αλλά ο ηθοποιός που παίζει τον Hawk, για μυστηριώδεις λόγους, χαλάει τα σχέδιά τους.
Ο Bob και η Linda προκαλούν την τύχη τους πηγαίνοντας σε ένα πάρτι σε ρετιρέ μια θυελλώδη νύχτα, ενώ τα παιδιά προκαλούν την νταντά τους, Jen, και αντιμετωπίζουν τη θύελλα μέσα σε ένα φορτηγό με παγωτά.
Ο Gene περνά από οντισιόν για έναν μικρό ρόλο σε μια τοπική θεατρική παράσταση, αλλά η κατάσταση περιπλέκεται όταν ανακαλύπτει ότι η Linda διαπραγματεύτηκε με τον σκηνοθέτη για να δώσει τον ρόλο στον Gene.
Η Louise με αμφιβολία ακολουθεί την Jessica και το πεμπτάκι Megan στην αναζήτηση του Wharfy, ενός μυθικού θαλάσσιου τέρατος, ενώ ο Bob κάνει διαδικτυακά μαθήματα μαγειρικής με έναν διάσημο σεφ.
Η Tina ανταγωνίζεται τον Gene και τη Louise στη δημιουργία ενός καινούριου σχολικού τραγουδιού για το Wagstaff, αλλά ανακαλύπτει ότι δεν έχει έμπνευση.
Όταν η Gayle αποφασίζει να διοργανώσει ένα καλλιτεχνικό εργαστήρι σε ένα γιουρτ με μόλις έναν συμμετέχοντα, η Linda νιώθει ότι πρέπει να πάει για να στηρίξει την αδερφή της.
