Το πρώτο επεισόδιο παρουσιάζει τις αστραπιαίες κινήσεις των αρπακτικών για να πιάσουν το θύμα τους και τις τακτικές αστραπιαίας απόδρασης που καθορίζουν ποιος θα κερδίσει αυτούς τους αγώνες ταχύτητας.

Στη μάχη ανάμεσα σε αρπακτικό και θήραμα, εξαπάτηση και ταχύτητα ορίζουν τη διαφορά μεταξύ ζωής και θανάτου. Ακόμα και οι ταχύτεροι κυνηγοί θέλουν να μένουν απαρατήρητοι για να παγιδεύσουν το θύμα.