Η ομάδα του Λι προσπαθεί να διορθώσει ένα λάθος μετά από έναν κακό υπολογισμό στη λίμνη Μπουλτσίτνα. Η ομάδα του Ντέρεκ πανικοβάλλεται όταν το ελικόπτερο εξαφανίζεται.
Η ομάδα του Τόνι έξω από το Χάινς της Αλάσκα δέχεται επίσκεψη από μια πεινασμένη αρκούδα. Στο Βαλντέζ, ο Ντέρεκ αποκαλύπτει την τραγική ιστορία πίσω από τη βιομηχανία του σκι από μέρη που φτάνει κανείς με ελικόπτερο.
Η επιστροφή της Ανοιξης στην Αλάσκα σημαίνει ότι ο αγώνας έχει ξεκινήσει για τρεις χτίστες. Οι Ντέρεκ, Τόνι και Λι ξεκινούν να κατασκευάζουν σπίτια πριν τους σταματήσει ο αναπόφευκτος ερχομός του Χειμώνα.
Η πρόκληση συνεχίζεται, καθώς ο Λι οργανώνει μια ρίψη 18 κιβωτίων από ελικόπτερο, για να λάβει τον εξοπλισμό και τις προμήθειες που χρειάζεται. Ο Ντέρεκ σκαλίζει κορμούς στο χέρι.
Οι προκλήσεις συνεχίζονται στα εργοτάξια καθώς ο Λι φέρνει έναν αναπληρωτή τον οποίο φωνάζουν Ninja Framer για να φέρει το project του πελάτη του πίσω στο χρονοδιάγραμμα.
Οι κατασκευές φτάνουν σε μεγαλύτερα ύψη και η δουλειά γίνεται πιο επικίνδυνη καθώς η ομάδα του Λι πρέπει να ισορροπήσει πάνω σε μια δοκό που βρίσκεται σε ύψος δύο ορόφων για να...
Η ομάδα του Λι προσπαθεί να διορθώσει ένα λάθος μετά από έναν κακό υπολογισμό στη λίμνη Μπουλτσίτνα. Η ομάδα του Ντέρεκ πανικοβάλλεται όταν το ελικόπτερο εξαφανίζεται.
Η ομάδα του Λι πρέπει να αντιμετωπίσει σμήνη από κουνούπια και την κούραση για να ολοκληρώσει την πλατφόρμα στη λίμνη Μπουλτσίτνα πριν καταφτάσει το πρώτο υδροπλάνο για να τους...
Ο Λι έχει στη διάθεσή του μόνο τρία μέλη της ομάδας του καθώς προσπαθεί να ολοκληρώσει το εσωτερικό της καλύβας του πριν παγώσει η λίμνη και εμποδίσει την προσγείωση του υδροπλάνου.
