Το Κάλεσμα της Φύσης. Στο Φέρμπανκς, ένας καταζητούμενος διαφεύγει στο δάσος και το μόνο ίχνος των αστυνομικών είναι παγωμένες πατημασιές πάνω στο χιόνι. Όταν στο Κόντιακ περιφέρεται ελεύθερη μια φονική αρκούδα, οι αστυνομικοί πρέπει να τη βρουν πριν ξανασκοτώσει.

Άγρια Δύση. Στο Κότσεμπιου, ο αρχιφύλακας Νόρμαν Χιουζ ζει μια άσχημη έκπληξη όταν πάει να ερευνήσει ένα περιστατικό οικιακής βίας. Στο Φέρμπανκς ο αρχιφύλακας Μέρεντιθ καλεί συναγερμό όταν ένας άνδρας οπλοφορεί ελεύθερος με κλεμμένο βανάκι πιτσαρίας.

Γεύση Αίματος. Στο Φέρμπανκς, ένας καταζητούμενος διαφεύγει στο δάσος και το μόνο ίχνος των αστυνομικών είναι παγωμένες πατημασιές πάνω στο χιόνι. Όταν στο Κόντιακ περιφέρεται ελεύθερη μια φονική αρκούδα, οι αστυνομικοί πρέπει να τη βρουν πριν ξανασκοτώσει.

Αρκτική Επιβίωση. Ο Κρις Κουκ αμφιβάλλει για το μέλλον του ως αστυνομικός στο απομονωμένο Κότσεμπιου, ενώ η συναισθηματική φύση της Στέφανι Τζόουνς δυσκολεύει τα πρώτα της βήματα στο επάγγελμα. Στο Φέρμπανκς, ο Κρίστοφερ Ζένιουκ φλέγεται να δείξει τις ικανότητές του.

Αγάπη και Μίσος στην Αλάσκα. Στο Κότσεμπιου, ο Νόρμαν Χιουζ κι ο Ρόμπερτ Όντομ έρχονται αντιμέτωποι με την τοπική καχυποψία προς την αστυνομία. Στο Φέρμπανκς, ο Νέιθαν Βέρνερ κι ο Γκέριτ Μπάτλερ έχουν μια δική τους προσέγγιση σε εγκλήματα που σχετίζονται με ναρκωτικά κι αλκοόλ.

Η σειρά μεταφέρει τους θεατές στα βόρεια σύνορα των ΗΠΑ όπου οι αστυνομικοί παλεύουν όχι μόνο με την υψηλή εγκληματικότητα αλλά και με άγρια ζώα και δύσκολες καιρικές συνθήκες.

Η σειρά μεταφέρει τους θεατές στα βόρεια σύνορα των ΗΠΑ όπου οι αστυνομικοί παλεύουν όχι μόνο με την υψηλή εγκληματικότητα αλλά και με άγρια ζώα και δύσκολες καιρικές συνθήκες.