Ο καπετάνιος Ντουέιν οδηγεί το πλήρωμά του στα φιορδ της νότιας ακτής της Νέας Ζηλανδίας· όλοι δίνουν ένα χέρι βοήθειας καθώς οι δύτες δουλεύουν ακατάπαυστα για να συλλέξουν τόνους αχινών.
Ο νεοφερμένος Στορμ έρχεται για την περιπέτεια· παρόλο που είναι μόνο 16, είναι αποφασισμένος να αφήσει το σημάδι του ως πολύτιμο μέλος της ομάδας. Και ο Ντουέιν αναγκάζεται να πάρει σοβαρή απόφαση.
Το πλήρωμα του San Nicholas κατευθύνεται προς το απώτατο νότιο άκρο της Νήσου Στούαρτ, τον τελευταίο σταθμό πριν την Ανταρκτική. Παρά τα παγωμένα νερά, ο ανταγωνισμός μεταξύ των δυτών είναι σκληρός.
Ο καπετάνιος Ντουέιν και το πλήρωμα κατευθύνονται σε ένα σημείο συστηματικής αλιείας αχινών· ο νεαρός Τζορτζ παίρνει το βάπτισμα του πυρός όταν η ομάδα προσπαθεί να ολοκληρώσει όλες τις παραγγελίες.
Επείγουσα παράδοση απαιτεί όλο το πλήρωμα στο Southern Leader όταν ο Ντουέιν και η ομάδα του προσπαθούν να παραδώσουν παραγγελία στον μισό χρόνο. Μετά, μεγάλη έκπληξη περιμένει τους δύτες στο λιμάνι.
Ο Ντουέιν προσπαθεί να συλλέξει αχινούς για μια τεράστια παραγγελία· ένα μεγαλύτερο σκάφος με μεγαλύτερο πλήρωμα καλείται να βοηθήσει, όμως διάφορα προβλήματα θέτουν σε κίνδυνο την επιχείρηση.
