Ο Μπέκστρομ ταξιδεύει στην Πάλμα για να ερευνήσει τη μοναδική υπόθεση δολοφονίας που δεν έχει καταφέρει να εξιχνιάσει. Στο μεταξύ, ένας Σουηδός βρίσκεται δολοφονημένος στο ξενοδοχείο του κι ο Μπέκστρομ ξεκινά τη δική του έρευνα. (2024)

Τρεις Σουηδοί αστυνομικοί. Ένας δολοφονήθηκε, ένας είναι υπό κράτηση κι ένας αγνοείται. Ο επιθεωρητής Μπέκστρομ χρησιμοποιεί αντισυμβατικές μεθόδους για να βρει στοιχεία και να βρεθεί ένα βήμα μπροστά από την ισπανική αστυνομία. (2024)

Η έρευνα συνεχίζεται με δύο υποθέσεις που φαίνεται να συνδέονται μεταξύ τους. Τα ερωτήματα είναι πολλά: Ποιος δολοφόνησε τον Μιγκέλ και γιατί; Ποιος μεταφέρει ναρκωτικά από τη Μαγιόρκα στη Σουηδία; Άραγε εμπλέκεται ο εξάδελφος της Σάλι; (2024)

Ο πρώην βασικός ύποπτος Ρικάρντο Κόστα βρέθηκε δολοφονημένος μαζί με τον εξάδελφο του Μιγκέλ. Ο Μπέκστρομ υπόσχεται στην οικογένεια του Κόστα να βρει τον ένοχο. Είναι μια υπόσχεση που θα είναι δύσκολο να τηρήσει. (2024)

Νέα στοιχεία στην έρευνα για τον θάνατο του Μιγκέλ οδηγούν σε έναν απροσδόκητο ύποπτο που βρίσκεται πολύ κοντά στον Μπέκστρομ. Σύντομα ένα αεροπλάνο με ένα μεγάλο φορτίο κοκαΐνης με τελικό προορισμό τη Σουηδία θα προσγειωθεί στην Πάλμα. (2024)

Σύντομα θα αποκαλυφθεί η αλήθεια για τις δολοφονίες, το λαθρεμπόριο ναρκωτικών και το καρτέλ. Ο Μπέκστρομ θα βρει άραγε τις απαντήσεις που ψάχνει για την υπόθεση της Σάλι για να μπορέσει, επιτέλους, να ησυχάσει; (2024)