Όταν το Springfield καίγεται ολοσχερώς, οι Simpsons ικετεύουν τον Mr. Burns να χρηματοδοτήσει την ανακατασκευή του. Ο Burns συμφωνεί, υπό έναν όρο: να παρουσιάσει ένα βαριετέ στο Springfield Bowl.
Ο Mr. Burns προσλαμβάνει τους Simpsons για να παίξουν την οικογένεια εικονικής πραγματικότητας ζωντανά στο σόου του, αλλά εξαιρεί τον Homer για να παίξει ο ίδιος τον πατέρα της οικογένειας.
Όταν ο Homer πιάνει τον Bart να υποστηρίζει την αντίπαλη ομάδα ποδοσφαίρου του Springfield, τους Boston Americans, οργανώνει ένα οικογενειακό ταξίδι στη Βοστόνη για να δείξει στον Bart πόσο απαίσια πόλη είναι.
Στα μέσα μιας μεγάλης περιόδου ξηρασίας, ο Mr. Burns οργανώνει έναν διαγωνισμό αλά Hunger Games στον οποίον τα παιδιά του Springfield καλούνται να αναμετρηθούν μεταξύ τους για το ποιο θα περάσει μια μέρα στην προσωπική πισίνα του Burns.
Όταν ο οίκος ευγηρίας και το νοσοκομείο βετεράνων δεν μπορούν να αντιμετωπίσουν τα προβλήματα υγείας του Παππού, οι Simpsons αποφασίζουν να ταξιδέψουν οικογενειακώς στην Κούβα προκειμένου να βρουν φθηνή περίθαλψη.
"Ο Mr. Burns προσπαθεί να ξαναζήσει τις παλιές μέρες δόξας και βρίσκει στον δρόμο του έναν μυστηριώδη μεγιστάνα της μουσικής ο οποίος τον ενθαρρύνει να κάνει μεγάλη ζωή.
"Ο Burns οργανώνει την εκδίκησή του ενάντια στον μεγιστάνα της μουσικής που τον κορόιδεψε, με τη βοήθεια της πρώην γυναίκας του μεγιστάνα, του ράπερ Jazzy James, του Homer και του Bart.
"Όταν όλα τα φαστφουντάδικα του Springfield πουλάνε υγιεινό φαγητό, ο Homer αναγκάζεται να στραφεί στα καυτερά χοτ ντογκ. Στο μεταξύ, η Lisa προσπαθεί να σώσει τον σχολικό ραδιοφωνικό σταθμό.
"Όταν ο Bart προδίδει τη Lisa, καλείται να αντιμετωπίσει τις ενοχές του - κυριολεκτικά. Στο μεταξύ, το Springfield εντυπωσιάζεται όταν αποδεικνύεται ότι ο Homer είναι δεινός σκακιστής.
"Όταν ο Bart και η Lisa επιστρέφουν σπίτι απροειδοποίητα σπίτι μετά από ένα τραυματικό περιστατικό στο Kamp Krustier, βάζουν τέλος στις ερωτικές περιπτύξεις του Homer και της Marge.
"Ο Homer και η Marge επιχειρούν να δουλέψουν τον γάμο τους αλλά δεν γνωρίζουν ότι ο Mr. Burns και ο Nigel έχουν βάλει στοίχημα για το αν ο Nigel μπορεί να τους χωρίσει.
"Όταν στη δικαστική υπόθεση του Homer αποφασίζεται ότι η ζωή ενός σκύλου είναι πιο πολύτιμη από ενός ανθρώπου, η αξία του καλύτερου φίλου του ανθρώπου ανεβαίνει στο Springfield.