Dylan και Charles φροντίζουν ασθενείς που πάσχουν από σύνδρομο που απαντάται σε παιδιά με ανάπηρα αδέρφια, οι οποίοι είχαν λανθασμένα διαγνωσθεί με διαταραχή ελλειμματικής προσοχής. Ο Crockett καλείται να μάθει τη νοσοκομειακή πολιτική όταν ενδιαφέρεται για την κόρη ενός χειρουργού μεταμοσχεύσεων.