Ένας συνταξιούχος ηθοποιός, που ζει απομονωμένος στην ουαλική ύπαιθρο, και μια νεαρή ντετέκτιβ, που πασχίζει να ανέβει στην ιεραρχία, είναι το τέλειο δίδυμο για την καταπολέμηση του εγκλήματος. Αρκεί να τα βρίσκουν μεταξύ τους! (45') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Όταν μια μυστηριώδης περιπατήτρια βρίσκεται νεκρή σε ένα ορεινό μονοπάτι της Ουαλίας, η Τζέινι ζητά από τον Τζον να ενταχθεί στην ομάδα πεζοπορίας της μητέρας της, προκειμένου να ανακαλύψουν την ταυτότητα της άγνωστης γυναίκας. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Ο κουμπάρος ενός αγαπημένου ζευγαριού πεθαίνει μια νύχτα πριν από τον γάμο. Παρά τις αντιρρήσεις της Τζέινι, ο Τζον γίνεται φίλος με τη νύφη, προκειμένου να μάθει πληροφορίες για τους στενούς φίλους των μελλονύμφων. (44') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Καθώς το δίδυμο ερευνά έναν φόνο σε μια ερασιτεχνική θεατρική ομάδα, ο Τζον αναλαμβάνει έναν ρόλο στην επόμενη παράστασή τους. Εντελώς απρόσμενα, η επαφή του με το θέατρο αναζωπυρώνει την αγάπη του για την υποκριτική. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Μια βραδιά μυστηρίου μετατρέπεται σε εφιάλτη, όταν ένας διάσημος Ουαλός τηλεοπτικός ντετέκτιβ βρίσκεται μαχαιρωμένος. Καθώς το δίδυμο ερευνά την υπόθεση, ο Τζον συναντά ξανά έναν παλιό έρωτά του. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Ένας φόνος σε μια συνάντηση παλιών συμμαθητών, μια ανεξιχνίαστη υπόθεση και μια συνταρακτική αποκάλυψη αναγκάζουν την Τζέινι και τον Τζον να συνειδητοποιήσουν τη σημασία της ξεχωριστής φιλίας τους. (45') Παραγωγή: Βρετανία (2025)