Η ανακάλυψη ενός πτώματος που πιστεύεται ότι ανήκει στο αδελφό της Ζόι Γουόλκερ, την οδηγεί στην Ίμπιζα όπου επανασυνδέεται με τον παλιό φίλο του αδελφού της τον Μάρκους, έναν DJ και έμπορο ναρκωτικών. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Μετά το μνημόσυνο του Άξελ, η απογοητευμένη Ζόι κάνει μια τολμηρή κίνηση για να αναγκάσει τον Μάρκους να μιλήσει. Η Κίκα επιστρέφει στο σπίτι της όταν ο Αντρέου υφίσταται μια απώλεια. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Η Ζόι κι ο Μπόξερ αντιμετωπίζουν προβλήματα με την αστυνομία, αλλά οι ενέργειές τους προκαλούν ακόμα μεγαλύτερα προβλήματα στον Μάρκους. Οι Οριόλ ασκούν έντονες πιέσεις για να κλείσει η υπόθεση της δολοφονίας του Άξελ. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Ο αδελφός της Ζόι Γουόλκερ, ο Άξελ, εντοπίζεται νεκρός, 20 χρόνια μετά την εξαφάνισή του, ενώ εργαζόταν ως DJ στην Ίμπιζα και εκείνη αποφασίζει να ταξιδέψει ως εκεί και να ερευνήσει την υπόθεση. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Οι Κάλαφατ βρίσκονται αντιμέτωποι με κάποιες οδυνηρές αποκαλύψεις και έναν σοβαρό τραυματισμό. Η συναισθηματική κατάσταση της Ζόι την οδηγεί σε παρορμητικές αποφάσεις. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Η Ζόι ανακαλύπτει τη σκοτεινή πλευρά του Άξελ και βοηθά τον Μάρκους σε μια σοβαρή κατάσταση. Ο Αντρέου έχει να κάνει μια σημαντική ανακοίνωση κατά τη διάρκεια μιας τεταμένης επιχειρηματικής συνάντησης. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Κατά τη διάρκεια ενός δείπνου που διοργανώνει ο Ντέιβιντ για να τιμήσει τον Άξελ, οι παλιές εντάσεις αναβιώνουν με αποτέλεσμα ο Μάκρους να λυγίσει. Στο μεταξύ, ο γάμος της Ζόι αρχίζει να δοκιμάζεται. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Η Ζόι αρχίζει μια απελπισμένη αναζήτηση. Στο μεταξύ, οι προσπάθειες του Οριόλ με σκοπό να επικοινωνήσει καλύτερα με την οικογένειά του καταστρέφονται από την υπερβολική ειλικρίνεια. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Ο προσπάθειες του Ντέιβιντ να βοηθήσει τον Οριόλ με ψυχεδελικά φάρμακα αποτυγχάνουν. Ο Κλιντ ξεπερνά τα όρια όταν κάνει τη δική του έρευνα για τη δολοφονία του Άξελ. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
Ύστερα από άλλη μια απώλεια, η Ζόι προσπαθεί να ανακαλύψει ποιος σκότωσε τον Άξελ μια για πάντα. Στο μεταξύ, τα λάθη του Μάρκους από το παρελθόν επιστρέφουν τελικά για να τον στοιχειώσουν. Παραγωγή: Ισπανία, Βρετανία (2020)
