Ο Δρ Κουέιν Στούαρτ θεραπεύει τα ζώα των αστέγων από πόλη σε πόλη και προσφέρει στοιχειώδη και συχνά σωτήρια ιατρική περίθαλψη επιτόπου στους δρόμους. Αυτό είναι αγάπη στην πιο χειροπιαστή μορφή της.
Η γάτα Γιουέμ χτυπήθηκε από αυτοκίνητο και το διάφραγμά της έσπασε. Ακόμα το τεριέ Μάμας στειρώθηκε αλλά δεν κόπηκαν τα ράμματα και το δέρμα άρχισε να αναπτύσσεται πάνω από την περιοχή της στείρωσης.
Ο Μπιλ ζει σε σκηνή με τον σκύλο του Έλι που έχει εντρόπιον και δερματικούς όγκους. Ο Κουέιν γνωρίζει τη νεαρή Ουίτνι και τον σκύλο της Μπάμερ και έκπληκτος μαθαίνει την άτυχη ιστορία της ζωής τους.
Το κουταβάκι Κούμα ζει στους δρόμους και πρέπει να εμβολιαστεί, να στειρωθεί και να εκπαιδευθεί. Ο Μάικλ και ο σκύλος του Πρέσλι ζουν σε καταφύγιο. Μήπως ο όγκος στον λαιμό του Πρέσλι είναι καρκίνος;
Η Μπάρμπαρα πρέπει να βρει σπίτι για τους παπαγάλους της, όμως οι εξετάσεις που απαιτούνται είναι πολύ ακριβές. Ακόμα, ο Κουέιν γνωρίζει τον Τζέιμς και τον κουτσό σκύλο του Λέιντιμπερντ.
Ο Κουέιν συναντά ένα ντάτσχουντ με θολά μάτια. Ο Τανκ που ήταν δόλωμα για κυνομαχίες σώθηκε, αλλά οι ιδιοκτήτες του ανησυχούν για την απώλεια βάρους του. Ο Σάντοου έκοψε το αυτί του σε μάχη.
Όταν ο Κουέιν κάνει ιατρικό έλεγχο στον Γκόλντι, ο ιδιοκτήτης του συγκινείται και εξηγεί πόσο δύσκολη είναι η ζωή στους δρόμους. Ο Κουέιν αναζητά τεχνολόγο κτηνίατρο για να τον βοηθά.
Το Σκιντ Ρόου φιλοξενεί πολλούς άστεγους στις ΗΠΑ. Ο Δρ Κουέιν γνωρίζει τον Ουόλτερ και τον Ντίνκερ που πάσχει από σπάνια νόσο. Ο Ουόλτερ αρνείται την επέμβαση αλλά συμφωνεί με ένα σχέδιο διαχείρισης.
Ο Δρ Κουέιν γνωρίζει την Τάμι και τους δύο φίλους της: έναν σκύλο, τον Μάντι, και μια γάτα, την Μπούγκι. Ο Σέι, η μητέρα του και ο σκύλος τους Σίλο που έχει κήλη ζούνε στο αμάξι τους εδώ και μήνες.
Ακούγοντας κάποιες ιστορίες η Τζένεσις συγκινείται. Για να της φτιάξει τη διάθεση, η ομάδα κανονίζει να επισκεφθεί τον Τσάρλι και το καταφύγιό του με τα 100 εξωτικά ζώα που έχει περισυλλέξει.
Αφού κανονίσει επέμβαση για τον Μπόμπο, ο Δρ Κουέιν δεν βρίσκει ούτε σκύλο ούτε ιδιοκτήτη. Στο Βένις Μπιτς, Κουέιν και Τζένεσις γνωρίζουν έναν άντρα, τον αλμπίνο πύθωνά του και ένα καλόκαρδο ζευγάρι.
Κουέιν και Τζένεσις βλέπουν σκύλο που δεν στέκεται στο μπροστινό πόδι αλλά ο ιδιοκτήτης του δεν αφήνει να του κάνουν ακτινογραφίες. Εμβολιάζουν μερικά σκυλιά και η Τζένεσις υιοθετεί το κουτάβι Πικλς.
Ο σκύλος Φρούτλουπ έχει πρησμένους πρωκτικούς αδένες και η Τζένεσις προσφέρεται να τους αδειάσει. Η ομάδα επισκέπτεται κλινική εθελοντών κτηνιάτρων που φροντίζουν περίπου 150 άστεγα ζώα σε μία ημέρα.
