Ο Tyrone και η Tandy συνεχίζουν να δυσκολεύονται με την κατάστασή τους, καθώς, ενώ θέλουν απεγνωσμένα να βοηθήσουν, ανακαλύπτουν ότι δημιουργούν περισσότερα προβλήματα απ' όσα λύνουν.
Όταν μαθαίνουν για μια παρέα κοριτσιών που έχει εξαφανιστεί, η Tandy και ο Tyrone προσπαθούν να δουν εάν μπορούν να ανακαλύψουν τι συνέβη στα κορίτσια.
Προσπαθώντας να ανακαλύψει περισσότερα στοιχεία για το κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων, η Tandy κάνει ένα επικίνδυνο ταξίδι για να βρει τη Mayhem, η οποία μπορεί να έχει τις απαντήσεις που χρειάζεται.
Ο Tyrone και η Tandy στρέφονται σε αμφισβητήσιμους συμμάχους στην προσπάθειά τους να βρουν και να σταματήσουν τον εγκληματία πίσω από το κύκλωμα εμπορίας ανθρώπων.
Ο Tyrone και η Tandy ταξιδεύουν στη σκοτεινή, επικίνδυνη διάσταση για να εμποδίσουν μια σατανική δύναμη που απειλεί τη Νέα Ορλεάνη. Για να τη σταματήσουν, θα πρέπει να έρθουν αντιμέτωποι με τα δικά τους, προσωπικά θέματα.
