Baby Got Back Problems?. Οσο οι Αλαν και Λαρίσα περνούν τη Σήραγγα του Χρόνου, οι Τζέσικα και Σοφία μοιράζονται τον μισογυνισμό που βίωσαν στη βιομηχανία του θεάματος.

Ενώ η Ομπρεϊ αντιδρά στα σοκαριστικά νέα, η Σοφία αναγκάζεται να εξετάσει τους λόγους για τους οποίους κρατάει τον τοξικό πρώην της.

Η Δρ. Σπίριτ προσκαλεί τους υπόλοιπους καλεσμένους του Καταφυγίου Επανόρθωσης να κάνουν τα επόμενα βήματα για την ίασή τους.