Ο Τζέικ μεταφέρει ένα κοπάδι ζώων αξίας 250.000 δολ. Ο Ντες πρέπει να παραδώσει 101 τόνους σιδηροδρομικό έρμα στο Κουίνσλαντ. Ο Γκλεν βιάζεται να μεταφέρει 70 τόνους ζωοτροφής.
Τζακ και Χόλιγουντ πρέπει να μεταφέρουν ζώα αξίας 500.000 δολ. Ο Ντέιβ αναλαμβάνει να μεταφέρει ένα αγροτικό αξίας 75.000 δολ, ενώ ο Τράκι Τζόρντεν έπαθε βλάβη και χρειάζεται άμεσα βοήθεια.
Ο Σκότι μεταφέρει άχυρο 30.000 δολ αλλά έχει πρόβλημα με τη νταλίκα. Η πόλη όπου πρέπει να πάει ο Τζέικ καίγεται. Θα καταφέρει ο Ντες να οδηγήσει τη νταλίκα του βάρους 158 τόνων σε απότομο λόφο;
Σκότι και Σον κατευθύνονται σε δυσπρόσιτα κτηνοτροφεία, Γκλεν και Ντέιβ βρίσκονται σε επιχείρηση τσιμέντωσης, ενώ ο Μπράουνι βιάζεται να προλάβει τη βροχή όμως ο δρόμος όπου οδηγεί έχει προβλήματα.
Ο Σκότι αναλαμβάνει μια επείγουσα αποστολή. Ο Γκλεν παθαίνει λάστιχο στη μέση του πουθενά, και ο Τζέικ βιάζεται να καλύψει 2.000χλμ για να προλάβει τη μεταφορά ενός κοπαδιού έναντι καλής αμοιβής.
Ο Τζέικ αντιμετωπίζει επείγον περιστατικό στην ενδοχώρα, ο Μπράουνι βλέπει τον αξιόπιστο κινητήρα του να σκάει, ενώ ο Σκότι που μεταφέρει ένα κοπάδι βιάζεται να προλάβει την απαγόρευση κυκλοφορίας.
Ο μανιακός με την καθαριότητα Μπράουνι λερώνεται προσπαθώντας να φορτώσει ένα κοπάδι βρόμικα ζώα στη νταλίκα του, και ο Τζέικ πέφτει σε λακκούβα ενώ κινείται σε έναν χωματόδρομο.
