Ενας σκύλος με μια σπάνια ασθένεια πρέπει να χειρουργηθεί με τρόπο που ο δρ Τζεφ δεν έχει ξαναδοκιμάσει. Επίσης, μια γάτα υποφέρει από έναν μυστηριώδη τραυματισμό.
Ο δρ Τζεφ βοηθά τη Λόλα, η οποία χρειάζεται μια σοβαρή εγχείρηση στα νεφρά και η δρ Ειμι αναλαμβάνει τον Μπόμπο, που είναι σοβαρά τραυματισμένος μετά από γατοκαβγά.