Έπειτα από ένα βίαιο περιστατικό στο Λονδίνο, ο Τζον μετακομίζει με την οικογένειά του στο χωριό Κολντγουότερ της Σκοτίας. Ενώ ανυπομονεί να απολαύσει μια ήρεμη καθημερινότητα, οι νέοι γείτονές του κρύβουν ένα επικίνδυνο μυστικό. (58') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Ο Τζον δυσκολεύεται να ξεπεράσει τις ενοχές του, αλλά μια πρωτόγνωρη εμπειρία αλλάζει εντελώς την οπτική του. Ωστόσο, το πιο ανησυχητικό από όλα είναι η επιρροή που ασκεί επάνω του ο αλλόκοτος γείτονάς του, ο Τόμι. (47') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Η ένταση κορυφώνεται καθώς ο Τζον και η Φίoνα αναγκάζονται να παραστούν στην κηδεία ενός αγαπημένου κατοίκου του χωριού. Αν και ο Τζον προσπαθεί να κρατήσει τα προσχήματα, το μυστικό του κινδυνεύει να αποκαλυφθεί. (48') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Μετανιωμένος για τη φιλία του με τον αλλόκοτο Τόμι, ο Τζον επιχειρεί να ανοίξει την καρδιά του στη σύζυγό του, τη Φιόνα. Εκείνη, όμως, χρειάζεται λίγο χώρο για να αναπνεύσει. (47') Παραγωγή: Βρετανία (2025)

Η Φιόνα επανεξετάζει τον γάμο της όταν μια σειρά από ανησυχητικές αλήθειες έρχονται στο φως. Στο μεταξύ, ενώ ο Τζον ετοιμάζεται να αντιμετωπίσει τις συνέπειες των πράξεών του, τα νέα για έναν νέο φόνο αναστατώνουν την κοινότητα. (46') Παραγωγή: Βρετανία (2025)