Ο Μάικλ Ο'Κόνορ καλεί τους ερευνητές όταν νιώθει άβολα με τη συμπεριφορά της συντρόφου του, Κάρι απέναντι στον φίλο του, Τζέιμς. Τοποθετεί μία κρυφή κάμερα για να ανακαλύψει την αλήθεια.
Οι ερευνητές βοηθούν τη Μαίρη που υποψιάζεται ότι ο σύντροφος και συγκάτοικός της βλέπει κάποια άλλη. Μία κρυφή κάμερα αποκαλύπτει ότι το τρίτο πρόσωπο στη σχέση είναι η μπέιμπι σίτερ.
Η Πανέσα υποψιάζεται ότι ο σύζυγός της, Μπρους, διατηρεί εξωσυζυγική σχέση. Η ομάδα της εκπομπής ερευνά και καταγράφει τον Μπρους να φιλά την αδερφή της Πανέσα.
Η Νόρμα και ο Χάρολντ είναι παντρεμένοι 30 χρόνια αλλά ο γάμος τους περνάει κρίση όταν ο εθισμένος στον τζόγο Χάρολντ θεωρείται ύποπτος για εξωσυζυγική σχέση. Η ομάδα καλείται να ερευνήσει την υπόθεση.
Μόλις ένα μήνα πριν από τον γάμο του, ο Κεν έχει αμφιβολίες και ανακαλύπτει σοκαρισμένος ότι η μνηστή του έχει σχέση με τον κουμπάρο που πρόκειται να τους παντρέψει.
Ο Γκλεν υποψιάζεται ότι η Τέσα δεν του είναι πιστή. Πώς θα αντιδράσει όταν η ομάδα του παρουσιάσει τα αδιάσειστα στοιχεία που κατέγραψε η κάμερα της εκπομπής;
Η συμπεριφορά της Ντόνα αλλάζει όταν αρχίζει να μιλά για γάμο. Αυτό κάνει τον Γουίλι να καλέσει τους ερευνητές. Οι κρυφές κάμερες θα αποκαλύψουν την αλήθεια.
Ο Κρίστοφερ υποψιάζεται ότι η Στέφανι τον απατά και καλεί τους ερευνητές να τον βοηθήσουν. Η έρευνα αποκαλύπτει σύντομα ότι η Στέφανι έχει παράλληλη σχέση.
Η Τζάσμιν υποψιάζεται ότι ο φίλος της την απατά και καλεί τους ερευνητές να τη βοηθήσουν. Αυτοί αποκαλύπτουν ότι ο φίλος της έχει παράλληλη σχέση με μία άλλη γυναίκα.
Ο Άντριου ζητά βοήθεια από την ομάδα της εκπομπής καθώς υποψιάζεται ότι η αγαπημένη του ίσως βλέπει κάποιον άλλο. Η Βανέσσα ανακαλύπτει ότι η σύντροφός της την απατά και εκπλήσσεται ακόμα περισσότερο όταν μαθαίνει με ποιον.
Η ομάδα καλείται να αποδείξει αν ο Ντάνι απατά την Γιασμίν και ο Μπράιαν θέλει να παντρευτεί τη φίλη του αλλά πρώτα θέλει να μάθει αν μπορεί να την εμπιστευτεί.
Οι απιστίες της Μάρσι αποκαλύπτονται αλλά εκείνη δεν φαίνεται να μετανιώνει. Ο Ίβαν συλλαμβάνεται να φιλάει κάποια άλλη αλλά η σύντροφός του, Μελίσα, προτίθεται να τον συγχωρέσει.
Ο Μάθιου υποπτεύεται ότι η σύντροφός του τον απατά και οι υποψίες του Ντουέιν για το αν η αγαπημένη του έχει παράλληλη σχέση οδηγούν σε μία σοκαριστική αποκάλυψη.
Η Μισέλ υποπτεύεται ότι ο Μάρκους ίσως δεν είναι ειλικρινής και ζητά από την ομάδα της εκπομπής να τη βοηθήσει να ανακαλύψει την αλήθεια. Στο μεταξύ, ο σύντροφος της Βάλερι την απατά με την ξαδέρφη της.
Ο Ντρου και η Ντανιέλ είναι αρραβωνιασμένοι, αλλά η Ντανιέλ δεν του είναι απόλυτα πιστή. Επίσης, η ομάδα της εκπομπής παρουσιάζει στοιχεία που αποδεικνύουν ότι ο Ντάγκλας απατά την Μαίρη.
