Ενώ ο Β' Παγκόσμιος Πόλεμος μαίνεται στην Ευρώπη, η μικρή Κλόντια ξεκινά μια δική της 'αποστολή'... να εντοπίσει τους βρικόλακες που 'ζουν' στον Παλαιό Κόσμο. Ο Λουί είναι έτοιμος να αφηγηθεί την περιπέτειά της! (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Ο Αρμάντ συμμετέχει στη συνέντευξη και αφηγείται στον δημοσιογράφο Ντάνιελ Μολόι τη γνωριμία του με τον Λουί. Πίσω στο παρελθόν, ο Λουί και η Κλόντια συναντούν το Θέατρο των Βρικολάκων στο Παρίσι. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Ενώ ο Αρμάντ διηγείται την ιστορία του Θεάτρου των Βρικολάκων, ο Λουί μιλά για την απροθυμία του να συμμετάσχει. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Την ώρα που η ξεχωριστή σχέση του Λουί με τον Αρμάντ αμφισβητείται, η Κλόντια βρίσκει νέα παρέα. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Με τη βοήθεια του Λουί, ο δημοσιογράφος Ντάνιελ Μολόι 'επιστρέφει' σε μια σκοτεινή στιγμή του παρελθόντος του. (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)

Η Κλόντια ζητά από τον Λουί μια χάρη που θα ανατρέψει τα πάντα. Είναι, όμως, και οι δύο έτοιμοι για να αντιμετωπίσουν τις συνέπειες; (45') Παραγωγή: ΗΠΑ (2024)