Αστυνομική (2013). Η Έμιλι Χάμοντ βρίσκεται δολοφονημένη στο διαμέρισμά της από έναν φετιχιστή, του οποίου η μέθοδος θυμίζει αυτή ενός μανιακού δολοφόνου, 30 χρόνια πριν... Παραγωγή: Βρετανία. (45΄)

Ο Λούθερ ανακαλύπτει ότι ο Ρόνι Χόλαντ πέθανε υπό μυστηριώδεις συνθήκες κι ότι είχε εμμονή με έναν δολοφόνο, ο οποίος δρούσε πριν πολλά χρόνια...

Οι Γκρέι και Σταρκ επισκέπτονται τη Μέρι και υπονοούν ότι ο Λούθερ σκότωσε τη γυναίκα του. Στο μεταξύ, η Γκρέι υποψιάζεται ότι ο Σταρκ έχει βγει εκτός ελέγχου, εξαιτίας της επιθυμίας του για εκδίκηση και το εμπιστεύεται στον Ρίπλεϊ...

Ο Λούθερ ανακαλύπτει το πτώμα του Ρίπλεϊ και οι Σταρκ και Γκρέι τον κατηγορούν για τη δολοφονία του. Όταν όμως, ο Μάργουντ ρημάζει το διαμέρισμα της Μέρι, ο Σενκ αντιλαμβάνεται ότι αυτός είναι ο δολοφόνος και οι Σταρκ και Γκρέι φυγαδεύουν τη Μέρι. Παραγωγή: Βρετανία. (45΄)