Η ακτοφυλακή επιχειρεί να διασώσει 14 ναυαγούς από ένα βυθισμένο πετρελαιοφόρο, ενώ στο Κουρακάο, η ομάδα εμπλέκεται σε συναρπαστική καταδίωξη σκάφους με ναρκωτικά.
Το πλήρωμα ενός Metal Shark ερευνά μια πληροφορία για πιθανή διακίνηση γελαστικού αερίου σε ένα πάρτι πάνω σε σκάφος. Στο μεταξύ, εντοπίζεται ένα εγκαταλειμμένο φουσκωτό σκάφος στο οποίο ίσως βρίσκονται ανθρώπινα λείψανα.
Ένα σκάφος της ακτοφυλακής εμπλέκεται στην αναχαίτιση ενός σκάφους με ναρκωτικά. Στο μεταξύ, το πλήρωμά ενός ελικοπτέρου καλείται να κάνει μια επικίνδυνη διάσωση.
Ένα θαλάσσιο σκάφος εμπλέκεται σε δύο συναρπαστικές αναχαιτίσεις σκαφών με ναρκωτικά. Στο μεταξύ, το πλήρωμα ελικοπτέρου επιχειρεί να διασώσει έναν μυστηριώδη άντρα στη θάλασσα.
Ένα ελικόπτερο NH-90 του πολεμικού ναυτικού αναχαιτίζει ένα σκάφος με ναρκωτικά που επιχειρεί να διαφύγει. Στο μεταξύ, το πλήρωμα του Metal Shark προσπαθεί να σώσει παράτυπους μετανάστες από μια βάρκα που βυθίζεται.
Η αναχαίτιση ενός σκάφους με ναρκωτικά από ελικόπτερο του Πολεμικού Ναυτικού οδηγεί σε μια επικίνδυνη κατάσταση. Εν τω μεταξύ, το DASH-8 προσπαθεί να διασώσει δύο ψαράδες.
Ένα σκάφος του πολεμικού ναυτικού ανοίγει πυρ εναντίον ενός σκάφους με ναρκωτικά που αρνείται να σταματήσει. Στο μεταξύ, το πλήρωμα ενός Metal Shark στην Αρούμπα προσπαθεί να ηρεμήσει τα νεύρα ενός καπετάνιου.
Το πλήρωμα ενός Metal Shark ερευνά μια πληροφορία για πιθανή διακίνηση γελαστικού αερίου σε ένα πάρτι πάνω σε σκάφος. Στο μεταξύ, εντοπίζεται ένα εγκαταλειμμένο φουσκωτό σκάφος στο οποίο ίσως βρίσκονται ανθρώπινα λείψανα.
Ένα σκάφος της ακτοφυλακής εμπλέκεται στην αναχαίτιση ενός σκάφους με ναρκωτικά. Στο μεταξύ, το πλήρωμά ενός ελικοπτέρου καλείται να κάνει μια επικίνδυνη διάσωση.
Ένα θαλάσσιο σκάφος εμπλέκεται σε δύο συναρπαστικές αναχαιτίσεις σκαφών με ναρκωτικά. Στο μεταξύ, το πλήρωμα ελικοπτέρου επιχειρεί να διασώσει έναν μυστηριώδη άντρα στη θάλασσα.
Ένα ελικόπτερο NH-90 του πολεμικού ναυτικού αναχαιτίζει ένα σκάφος με ναρκωτικά που επιχειρεί να διαφύγει. Στο μεταξύ, το πλήρωμα του Metal Shark προσπαθεί να σώσει παράτυπους μετανάστες από μια βάρκα που βυθίζεται.
Η αναχαίτιση ενός σκάφους με ναρκωτικά από ελικόπτερο του Πολεμικού Ναυτικού οδηγεί σε μια επικίνδυνη κατάσταση. Εν τω μεταξύ, το DASH-8 προσπαθεί να διασώσει δύο ψαράδες.
Ένα σκάφος του πολεμικού ναυτικού ανοίγει πυρ εναντίον ενός σκάφους με ναρκωτικά που αρνείται να σταματήσει. Στο μεταξύ, το πλήρωμα ενός Metal Shark στην Αρούμπα προσπαθεί να ηρεμήσει τα νεύρα ενός καπετάνιου.
Η ακτοφυλακή επιθεωρεί ένα ύποπτο κολομβιανό πλοίο με κρυφή καταπακτή και η ομάδα του Metal Shark διασώζει ένα σουηδικό ιστιοφόρο που είχε εξαφανιστεί.
