Έχοντας περάσει πλέον τη δοκιμασία της μαθητείας τους, η Μέρεντιθ, η Κριστίνα, η Ίζι και ο Άλεξ είναι πλέον εσωτερικοί γιατροί στο νοσοκομείο Γκρέις και έχουν ένα νέο καθήκον: να καθοδηγούν τους νέους εκπαιδευόμενους! Ανάμεσά τους βρίσκουμε την αδελφή της Μέρεντιθ, Λέξι, αλλά και τον Τζορτζ, που είναι αναγκασμένος να επαναλάβει την εκπαίδευσή του μετά την αποτυχία του στις εξετάσεις! Όλοι θα πέσουν με τα μούτρα στη δουλειά από την πρώτη μέρα εξαιτίας ενός σοβαρού τροχαίου δυστυχήματος. Στο μεταξύ η Κριστίνα ψάχνει τον Μπερκ, ενώ ο Ντέρεκ και η Μέρεντιθ βρίσκονται μπροστά σε ένα αδιέξοδο…