Καθώς συμμετέχει σε μια άσκηση για οδήγηση υπό την επήρεια αλκοόλ στο τοπικό λύκειο, ο Μπόντι συναντά μια παλιά συμμαθήτριά του. Παράλληλα, ο σταθμός Θρι Ροκ ανοίγει ξανά τις πόρτες του με νέο προσωπικό και μεγάλες προσδοκίες. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)