Όταν ένας ανερχόμενος ποδηλάτης πέφτει νεκρός από πυροβολισμό εν ψυχρώ, μια εικόνα που εμφανίζεται σε βίντεο από κάμερες ασφαλείας οδηγεί την αστυνομία στο συμπέρασμα ότι το θύμα ίσως να ήταν ο στόχος.