Ο Σο και ο Ράιλι ερευνούν τον θάνατο από στραγγαλισμό του Αφροαμερικανού stand-up κωμικού Έλις Τζόινερ. Οι αρχικοί ύποπτοι περιλαμβάνουν έναν συνάδελφο κωμικό, έναν φίλο και έναν εκπαιδευτή μάχης MMA από την Ακαδημία Κόβατς.