Ένας έφηβος κατηγορείται ότι δολοφόνησε τον πατέρα του, ο οποίος ήταν απόστρατος πεζοναύτης. Ο Γκιμπς αμφισβητεί την απόφαση του Βανς, όταν τον διατάζει να ανακρίνει εκείνος τον νεαρό.