Αφού λαμβάνει ένα αλλόκοτο μήνυμα, ο Τιμ ξεκινά μια ευρεία έρευνα στο σκοτεινό διαδίκτυο. Στο μεταξύ, η Σελίνα πασχίζει για να 'ρίξει' ένα δημοφιλές podcast, ενώ ο Μάιλς βοηθά στην ενημέρωση των εκπαιδευτικών βίντεο της Υπηρεσίας. (42') Παραγωγή: ΗΠΑ (2025)