Η Χλόη και ο Νικόλαος βρίσκονται για μια φορά ακόμη αντιμέτωποι με τα συναισθήματά τους. Η Θάλεια αποκαλύπτει στην Χλόη πως έδιωξε οριστικά τον Παύλο μετά από το τελευταίο βίαιο ξέσπασμα του εναντίον της και της ζητά να μείνει στη Στέρνα.