Μια ηλικιωμένη βασίλισσα λεοπάρδαλη πέθανε. Όταν η Θάντι, η νέα βασίλισσα, ανακαλύπτει τα μικρά που άφησε πίσω της, η μάχη για επιβίωση και για την αρχηγία στο καταφύγιο Ντζούμα ξεκινάει.