Ο στρατιωτικός κλοιός σφίγγει ολοένα και πιο πολύ γύρω από τη μικρή πόλη του Ντάμπουρι. Στο μεταξύ, ο Τσάρλι, η Κέλι, η Φιν και ο Στεφ αναλαμβάνουν μια αποστολή διάσωσης, ενώ ο Φρανκ και η Σέσιλι ηγούνται της αποκάλυψης των ζόμπι. (47') Παραγωγή: Βρετανία (2024)