Επεισόδιο 1.8:
Φόνος για Μετρητά
Όταν ένας 58χρονος ιδιοκτήτης βενζινάδικου στο Τέξας πυροβολείται στο ταμείο το 2002, η αστυνομία υποπτεύεται ότι ήξερε τον φονιά του. Έχοντας βρει το DNA του δολοφόνου, ένας αστυνομικός αρνείται να αποσυρθεί μέχρι να λυθεί η υπόθεση.