Το Τσακάλι επισκέπτεται τον Νόρμαν με μια ειδική παραγγελία για την επόμενη δουλειά του... αλλά με την Μπιάνκα να παρακολουθεί επίσης τον Νόρμαν, αρχίζει να τον πλησιάζει...