Η Kelli ανακοινώνει επιτέλους την ομάδας. Τραυματισμοί απειλουν την έναρξη της εκπαιδευτικής κατασκήνωσης των Κάουμποϊς. Το χάος θέτει σε κίνδυνο μια αψεγάδιαστη παρουσίαση.