Καθώς ο Βανς ετοιμάζεται να φιλοξενήσει διπλωματικές συνομιλίες με τη Βενεζουέλα, η ομάδα καλείται να κάνει έρευνα σχετικά με το πτώμα ενός από τους άνδρες του.