Η ακτοφυλακή επιθεωρεί ένα ύποπτο κολομβιανό πλοίο με κρυφή καταπακτή και η ομάδα του Metal Shark διασώζει ένα σουηδικό ιστιοφόρο που είχε εξαφανιστεί.