Η επανασύνδεση του Γουόλντεν με την πρώην κοπέλα του, Κέιτ, δε φαίνεται να προχωρά, όπως είχαν αρχικά φανταστεί. Την ίδια στιγμή, ο Άλαν καλεί την Γκρέτσεν στην 'έπαυλή του'.