Ολίβια και Ιθαν φιλοξενούν τη Λίντια Γκρέις και τον φίλο της τις γιορτές. Μάικα και Μοράια πασχίζουν να αποκαταστήσουν τη σχέση με τον Ιθαν. Νέες εντάσεις μεταξύ Ολίβια και Ιθαν.