Θηρευτές και θηράματα μάχονται για επιβίωση στα βουνά και τις κοιλάδες της Μεσογείου, καθώς το βάναυσα ζεστό καλοκαίρι και ο παγωμένος χειμώνας έχουν το τίμημά τους.