Καθώς ο χειμώνας δίνει τη θέση του στην άνοιξη, η επόμενη γενιά κατοίκων της Αλάσκας πρέπει να προσαρμοστεί στις δυσκολίες της Μητέρας Φύσης, αλλιώς θα πρέπει να υποστεί τις συνέπειες.