Χαρισματικά ζώα αποκαλύπτουν τις μεθόδους τους για να επιβιώνουν -αλλά και να εξελίσσονται- τον χειμώνα. Αυτή είναι η δυσκολότερη εποχή του χρόνου για τα ζώα, και οι προετοιμασίες αρχίζουν από νωρίς.