Η Εισαγγελέας αποφασίζει να στρέψει την προσοχή της στον Φράνκλιν. Στο μεταξύ, την ώρα που ο Λόγκαν 'ζυγίζει' τις συνέπειες της απόφασής του να πάει σε δίκη, ο Μπράνιγκαν προσπαθεί να 'πάρει' το δικαστήριο με το μέρος του. (50') Παραγωγή: ΗΠΑ (2023)